英字新聞記者の仕事内容

英字新聞記者になりたい方に英語力は重要

新聞記者の中でも英字新聞記者は、英語で様々な情報を新聞を通じ提供する立場にあります。
政治、経済、エンタメ、様々な分野があり、分野に特化した知識が必要となりますし、もちろん英字で読みやすい文章を書くライティング能力も必須です。

仕事をしながら経験を積んで次第にいい記事が書けるようになっていくと思いますが、時事、情勢などに若い時から精通し、知識を持っておくことが必要ですし、英字新聞記者ですから、当然のことながら英語力が高いことが求められます。

英字新聞記者になりたいと希望される方は、英検、TOEICなどのスコアを出来る限り高くしておくこと、また英字新聞を読みどのような言い回しがされているのか、魅力ある記事はどういう記事なのかを勉強しておくことも求められます。

英字新聞のほかにも日本で販売されている英文雑誌などもあるので、新聞記者から英文雑誌記者になるという方もいます。
幅広い分野で活躍できるという魅力と、専門分野に特化した仕事をすることでその道のスペシャリストになることも可能な非常に魅力ある仕事です。

ただ新聞記者という仕事上、勤務時間があってないようなものともいわれているので、時に激務となる事も理解しておくべきです。

英語を駆使して情報を的確に正しく伝えることが必要

英語というのは単語の使い方によって大きく意味が違ってくることがあります。
そのため、的確な英作文が書けることが必須となります。
ちょっとした単語の位置の間違いで全く違う意味になってしまうこともありますので、確固たる英語力が必要と考えておくべきです。

正しく正確な情報を提供することが必要となりますので、一定の英会話力のほかに、翻訳についても勉強し資格を取得しておくと、就職に有利といわれています。

英語をしっかり学びその他の知識も得ておくと安心

現在、英語新聞記者になる多くの方が大卒で、メディアについてやマスコミ学、また国際関係学、外国文学などの学びを経て、英字新聞記者になっています。

英語力がある事はもちろんですが、国際社会、また外国の文化などを理解しておくことも必要となるので、大学で専門的に学んできた人の方が雇用されやすいようです。

英語力についてはTOEICのスコアを出来る限りレベルアップしておくことが重要ですし、積極的に海外の方とコミュニケーションを取り、海外の方が政治や母国で起っていることについてどのような考え方をもっているのかなども理解しておくといいでしょう。

通常、新聞社に採用されると研修などが行われることも多いですし、支社に赴任し新聞記者としてのノウハウ、英語の使い方などを学ぶことも多いようです。